یاهو اخبار یاهو مطالب داغ خبرهای داغ هویج حلقه ازدواج سایت رسمی مجید اخشابی Yahoo yahoo news hot topics hot news carrot wedding ring majidakhshabi's official website

Swedish woman finds wedding ring after 16 years, on a carrot
 

A Swedish woman who lost her wedding ring 16 years ago was flabbergasted when she found it again, around a carrot growing in her garden, media reported Saturday. Lena Paahlsson had taken off the white gold ring before a Christmas baking session with her daughters in 1995, but it had disappeared from the kitchen counter where she placed it...




After looking everywhere, and even pulling up floorboards in the search, Paahlsson and her family, who live on a farm in northern Sweden, had given up on seeing the ring again, she told the Dagens Nyheter daily.
That was until October this year, when she was picking the last carrots in her garden and suddenly found one with her ring glimmering around it.
The family thinks the ring must have fallen into the sink back in 1995 and been mixed with potato peels that were composted or fed to the sheep, since all the soil in the garden comes from composted vegetables and sheep dung.
The ring no longer fits Paahlsson, but she told Dagens Nyheter she plans to have it enlarged.
"I had given up hope. Now that I have found the ring again ... I want to be able to use it," she said.

زن سوئدی پس از 16 سال، حلقه ی ازدواجش را داخل یک هویج پیدا کرد

یک زن سوئدی که حلقه ی ازدواجش را 16 سال پیش گم کرده بود، با پیدا کردن دوباره ی آن در داخل هویجی که از باغش برداشت کرده بود، حیرت زده شد. لِنا پالسون در سال 1995 پیش از آنکه به همراه دخترانش مشغول پختن شیرینی برای عید کریسمس شود، حلقه اش را که از طلای سفید بوده درآورده و روی پیشخوان آشپزخانه قرار داده اما از آنجا ناپدید میشود.
خانواده ی وی که دریک مزرعه واقع در شمال سوئد زندگی میکنند، بعد از آنکه همه جا را جستجو کرده و حتی پارکِتها را بلند میکنند، از دیدن دوباره ی حلقه، قطع امید میکنند. تا اینکه در ماه اکتبر امسال، وقتی لنا پالسون مشغول برداشت آخرین محصول هویج در باغش بود ناگهان متوجه شد که حلقه اش بر روی بدنه ی یکی از هویجها میدرخشد. او و خانواده اش گمان میکنند به دلیل آنکه تمام خاک این باغ متشکل از کودهای گیاهی و فضولات گوسفندان میباشد، احتمالاً در سال 1995 حلقه وارد فاضلاب شده و با پوست سیب زمینی ها که به عنوان کود گیاهی استفاده میشده یا مورد تغذیه ی گوسفندان قرار میگرفته، مخلوط شده است. این حلقه به انگشت پالسون تنگ شده بود اما او گفت قصد دارد تا بدهد آن را بزرگتر کنند. وی در این رابطه افزود: "امیدم را از دست داده بودم. حالا که دوباره حلقه را پیدا کردم میخواهم قادر باشم که از آن استفاده کنم."


0
0
0
0 نفر

0 نظر

اطلاعات
برای ارسال نظر، باید در سایت عضو شوید.