ترجمه-انگلیسی: مقبره حکیم ابوالقاسم نباتی

HAKIM NABATIS TOMB

Hakim Abolghasem Nabati is a classic poet (1778-1846) born in Oshtabin Village. His tomb is in the village on a hill. His pseudonyms were Nabati, Khan Choban and Majnun Shah. His poems and verses were in Farsi and Turkish.
"Eynoleshgh” is his famous poem collection.


مقبره حکیم ابوالقاسم نباتی
حدود 200 سال پیش (1192-1262 هجری قمری) از روستای اشتبین شاعری برخواست که شهرت ملی یافت و توانست با الهام از طبیعت زیبای منظقه،دو دیوان ترکی و فارسی تقدیم شعر و ادب ایران نماید.نام این شاعر حکیم ابوالقاسم نباتی است.تخلص های دیگر او خان چوپان و مجنون شاه می باشد.منظومه معروف منظومه عین العشق از سروده های اوست.
ای گرفته از رخت خورشید عالم گیر نور
چند از خاک درت باشم من مهجور دور
گر بگویم رفت سودایت ز سر،باور مکن
روز محشر باغم عشق تو بر خیزم ز گور


ترجمه-انگلیسی: مقبره حکیم ابوالقاسم نباتی
0
0
0
0 نفر

0 نظر

اطلاعات
برای ارسال نظر، باید در سایت عضو شوید.