گفت: آورده اند كه پيري رد ماري اثر كرد و ضعف شامل بدو راه يافت چنانكه از شكار [..]

بر اين ترتيب كه صواب ديد پيش آن مهم باز رفتند، و تمامي بومان بدين حيلت بسوختند، [..]

گفت كه: زاهدي مستجاب الدعوه (كسي كه هر دعايي كه به درگاه خداوند كند فورا [..]

بشهر سرنديب درودگري زني داشت بوعده روبه بازي بعشوه شير شكاري رويي داشت چون تهمت [..]

بازرگان دشمن روي و زن او گفت :بازرگاني بود بسيار مال اما به غايت دشمن روي (كسي [..]

گفت: زاهدي از جهت قربان گوسپندي خريد. در راه طايفه اي طراران بديدند ، طمع در [..]

اين فصل بگفت وآزرده ونوميد برفت. زاغ از گفته خويش پشيمان گشت و انديشيد كه: [..]

و منزلت مال را در دل از درجت سنگ ريزه نگذارند، كه اگر خرج كند به آخر رسد و اگر [..]

كبك انجيري با من همسايگي داشت و ميان ما به حكم مجاورت قواعد مصادقت موكد گشته [..]

و كار بدان جا رسيد كه قصد چشمه اي كردي كه به نام من معروف است و لشكر را بدان [..]

«تَخَيَّرْ إِذا ما كُنْتَ فِي الأَمْرِ مُرْسِلاً / فَمَبْلَغُ اراءِ الرُِجالِ [..]

مرغان پرسيدند چگونه؟ گفت: در ولايتي از ولايات پيلان امساك(باز ايستادن) باران ها [..]

مرغان كه مي خواستند بوم را امير خويش كنند و سِرُّكَ ما كانَ عِندَ أمرِيٌّ / وَ [..]

و واجب باشد بر خدمتكارن كه چون مخدوم تدبيري انديشد در آن چه به صواب بپيوندد او [..]

و ضرورت از خانه زاهد بدان صحرا نقل کردم. و کبوتري با من دوستي داشت، ومحبت او [..]

إذا كنت ترضي أَن تعيشَ بِذِلَةٍ / فلا تستعدنَ الحُسامَ اليمانيا وَلا [..]

و بر خردمند اندازه قوّت و زور خود و مقدار مكيدت(بد انديشي، بد سگالي) و راي دشمن [..]

اگر زمانه نسازد تو با زمانه بساز وللدَهرِ أَثوابٌ فكن في ثيابِهِ / كَلِبسَتِهِ [..]

ملك روي به ديگري آورد و پرسيد كه: تو چه انديشيده اي؟ گفت: آنچه او اشارت مي كند [..]

راي گفت برهمن را كه: شنودم داستان دوستان موافق و مثل بذاذران مشفق. اكنون اگر [..]